تدور أحداث مسلسل نصف الأم مترجم حول علي، ابن إحدى العائلات النافذة في كابادوكيا، الذي يكتشف بعد ثماني سنوات أن لديه ابنة تُدعى إيجه لم يكن يعلم بوجودها. وبعد وفاة والدتها، تتولى خالتها زينب تربيتها وكأنها ابنتها، ليجمع القدر الثلاثة في مواجهة أسرار الماضي وصراع الحضانة ومسؤوليات الأبوة والأمومة. .