تدور أحداث مسلسل مسار قلبي البحر الاسود مترجم حول تهرب إيريم من ماضٍ يطاردها إلى سواحل البحر الأسود، حيث تلتقي روزغار بالصدفة. وبين أسرار الماضي ومشاعر غير متوقعة، تبدأ رحلة تغيّر حياتهما إلى الأبد. .